Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

2. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Serverstandort Deutschland): Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Die erhobenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, effizienten Bereitstellung).

3. Server-Logfiles

Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die dein Browser übermittelt:

• Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb).

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

5. Starter-Guide / E-Mail-Erfassung (Lead-Formular)

Der Starter-Guide wird dir aktuell direkt als Download bereitgestellt; ein E-Mail-Versand oder Newsletter findet derzeit nicht statt. Eine im Formular eingegebene E-Mail-Adresse wird nicht dauerhaft gespeichert. Sollte künftig ein E-Mail-Versand eingerichtet werden, erfolgt dies im Double-Opt-In-Verfahren (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), und der eingesetzte Dienst wird an dieser Stelle benannt.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website nutzt lokal gehostete Schriftarten (Self-Hosting). Es werden keine Daten an Google Fonts oder andere externe Schrift-Dienste übertragen; beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern Dritter für Schriftarten aufgebaut.

7. Lokale Speicherung im Browser

Für den Betrieb der App speichern wir technische Angaben (z. B. dein Anmelde-Token und Einstellungen) lokal in deinem Browser (localStorage). Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt. Deine Trainings- und Aktivitätsdaten werden serverseitig in deinem Nutzerkonto verarbeitet (siehe Abschnitt 8 und 10).

8. Strava-Anbindung (nur in der App)

In der App kannst du optional dein Strava-Konto über die offizielle OAuth-Schnittstelle von Strava verbinden. Nach der Verbindung importieren und speichern wir deine Aktivitäts-Eckdaten (z. B. Datum, Dauer, Distanz, Leistungs- und Herzfrequenz-Kennzahlen) sowie daraus abgeleitete Trainingswerte (z. B. CTL/ATL/Form) in deinem Nutzerkonto auf unserem Server (PostgreSQL, Serverstandort Deutschland). Es werden keine präzisen GPS-Routen gespeichert. Die Strava-Zugangstokens werden verschlüsselt abgelegt. Zweck ist die Trainingsanalyse und das adaptive Training; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Du kannst die Verbindung jederzeit trennen und alle gespeicherten Daten in der App vollständig löschen. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Strava.

9. KI-Coach

Wenn du den KI-Coach nutzt, werden deine Eingaben sowie ein Kontext zu deinem Trainingsplan zur Beantwortung an unseren KI-Dienstleister Anthropic (Anthropic PBC, USA) übermittelt und dort verarbeitet. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen; diese wird auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO. Bitte gib im Chat keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten) ein, die über deine Trainingsangaben hinausgehen.

10. Nutzerkonto & Anmeldung

Für die App führen wir ein Nutzerkonto. Dabei verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse (als Kennung) und ein zufälliges Anmelde-Token, das deinen Zugang absichert. Die Anmeldung erfolgt über einen persönlichen Login-/Einladungslink. Diese Daten werden auf unserem Server (Serverstandort Deutschland) gespeichert und dienen ausschließlich der Bereitstellung deines Kontos. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in der App löschen.

11. Zahlungen (kostenpflichtige Angebote)

Kostenpflichtige Angebote werden über Lemon Squeezy als „Merchant of Record" (Lemon Squeezy LLC, USA) abgewickelt; dieser Anbieter übernimmt Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung und Umsatzsteuer. Die für die Zahlung erforderlichen Daten werden an Lemon Squeezy übermittelt und dort gemäß deren Datenschutzbestimmungen verarbeitet; eine Übermittlung in die USA wird über die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

12. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) und Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

13. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juni 2026. Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.